Hi, Cafe here. I’m not working on this but I wanted to make a post about it. Sheckel and xAstarotte (aka Astro) are working on a translation project for Alcot’s recently released game, Clover Day’s. You can find more information on their site (http://cloverdays.wordpress.com/), and the translated OP is above.
Cowteats is still toiling away at Air, DFG has made good progress hacking Aoiro Rinne (see: http://puu.sh/7ROpZ.jpg), and I’m still working on translating it while going over old scripts that might be used in a potential partial patch.
That’s about it for us.
Hi again. Cafe here. No real progress in months, huh? Some of you might already know, but I am working with MangaGamer on a nukige that’s nearly finished, but I’m likely going to continue working with them on more titles, and that is where I need to focus my time translating.
So, what’s going on with Aoiro Rinne? Well, to start things off, it’s at around 52%. I really didn’t do much work since the last time I posted an update, but the stats were off a bit, seemingly, and I didn’t notice that until just a few moments ago. So, yay, 5% jump in completion.
I’m going to try and do at least 1% a week from now on just so that there’s some progress weekly or bi-weekly.
On another note, I am trying to, and have talked with MangaGamer about potentially releasing Aoiro Rinne officially. Nothing is set in stone as of yet, and I haven’t heard much back from MG, so if JAST or someone else out there wants to get in contact with me about an official release (note: I will work for free if applicable), please message me on Twitter (@CafeDX) or via IRC (#vnsociety on Rizon).
Anyway, we’ll see what happens.